Parse single template argument, to support the syntax: foo!arg Input: current token is the arg
See Implementation
Parse single template argument, to support the syntax: foo!arg Input: current token is the arg